Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 23:23 - Almeida Corrigida Fiel

23 Dentre os trinta ele era o mais nobre, porém aos três primeiros não chegou; e Davi o pós sobre os seus guardas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Era mais nobre do que os trinta, porém aos três primeiros não chegou, e Davi o pôs sobre a sua guarda.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

23 Dentre os trinta, ele era o mais nobre, porém aos três primeiros não chegou; e Davi o pôs sobre os seus guardas.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

23 Dentre os trinta, ele era o mais nobre, porém aos três primeiros não chegou; e Davi o pôs sobre os seus guardas.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

23 Ele foi mais famoso do que os Trinta, mas não fazia parte do grupo dos Três. Davi o colocou à frente de sua guarda pessoal.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Dentre os trinta ele era o mais afamado, porém aos três primeiros não chegou. Mas Davi o pôs sobre os seus guardas.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 23:23
7 Marejeleo ya Msalaba  

E Joabe estava sobre todo o exército de Israel; e Benaia, filho de Joiada, sobre os quereteus e sobre os peleteus;


Estas coisas fez Benaia, filho de Joiada, pelo que teve nome entre três poderosos.


Asael, irmão de Joabe, estava entre os trinta; El-Hanã, filho de Dodó, de Belém;


Tomou mais o rei Davi uma quantidade muito grande de bronze de Betá e de Berotai, cidades de Hadadezer.


Era este Benaia valente entre os trinta, e sobre os trinta; e na sua turma estava Amizabade, seu filho.


E, se alguém prevalecer contra um, os dois lhe resistirão; e o cordão de três dobras não se quebra tão depressa.


E respondeu Aimeleque ao rei e disse: E quem, entre todos os teus criados, há tão fiel como Davi, o genro do rei, pronto na sua obediência, e honrado na tua casa?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo