2 Samuel 22:25 - Almeida Corrigida Fiel

²⁵ E me retribuiu o SENHOR conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos seus olhos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Daí, retribuir-me o Senhor segundo a minha justiça, segundo a minha pureza diante dos seus olhos.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E me retribuiu o Senhor conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos seus olhos.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ E me retribuiu o SENHOR conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos seus olhos.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Javé me retribui segundo a minha justiça, e a pureza de minhas mãos, que ele vê com seus olhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Por isso me retribuiu o Senhor conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos meus olhos.

2 Samuel 22:25 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 22:21

Recompensou-me o SENHOR conforme a minha justiça; conforme a pureza de minhas mãos me retribuiu.

1 Reis 3:6

E disse Salomão: De grande beneficência usaste tu com teu servo Davi, meu pai, como também ele andou contigo em verdade, e em justiça, e em retidão de coração, perante a tua face; e guardaste-lhe esta grande beneficência, e lhe deste um filho que se assentasse no seu trono, como se vê neste dia.

Provérbios 11:31

Eis que o justo recebe na terra a retribuição; quanto mais o ímpio e o pecador!

Provérbios 5:21

Eis que os caminhos do homem estão perante os olhos do SENHOR, e ele pesa todas as suas veredas.

Isaías 3:10

Dizei ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.

2 Coríntios 5:10

Porque todos devemos comparecer ante o tribunal de Cristo, para que cada um receba segundo o que tiver feito por meio do corpo, ou bem, ou mal.

1 Samuel 26:23

O SENHOR, porém, pague a cada um a sua justiça e a sua lealdade; pois o SENHOR te entregou hoje na minha mão, porém não quis estender a minha mão contra o ungido do SENHOR.