Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 22:21 - Almeida Corrigida Fiel

21 Recompensou-me o SENHOR conforme a minha justiça; conforme a pureza de minhas mãos me retribuiu.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Retribuiu-me o Senhor segundo a minha justiça, recompensou-me conforme a pureza das minhas mãos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

21 Recompensou-me o Senhor conforme a minha justiça, conforme a pureza de minhas mãos me retribuiu.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

21 Recompensou-me o SENHOR conforme a minha justiça, conforme a pureza de minhas mãos me retribuiu.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

21 Javé me trata segundo a minha justiça, e me retribui conforme a pureza de minhas mãos;

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Recompensou-me o Senhor conforme a minha justiça; conforme a pureza e minhas mãos me retribuiu.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 22:21
13 Marejeleo ya Msalaba  

E me retribuiu o SENHOR conforme a minha justiça, conforme a minha pureza diante dos seus olhos.


E disse Salomão: De grande beneficência usaste tu com teu servo Davi, meu pai, como também ele andou contigo em verdade, e em justiça, e em retidão de coração, perante a tua face; e guardaste-lhe esta grande beneficência, e lhe deste um filho que se assentasse no seu trono, como se vê neste dia.


Ouve tu, então, nos céus e age e julga a teus servos, condenando ao injusto, fazendo recair o seu proceder sobre a sua cabeça, e justificando ao justo, rendendo-lhe segundo a sua justiça.


E o justo seguirá o seu caminho firmemente, e o puro de mãos irá crescendo em força.


Também por eles é admoestado o teu servo; e em os guardar há grande recompensa.


Aquele que é limpo de mãos e puro de coração, que não entrega a sua alma à vaidade, nem jura enganosamente.


O SENHOR julgará os povos; julga-me, SENHOR, conforme a minha justiça, e conforme a integridade que há em mim.


Eis que o justo recebe na terra a retribuição; quanto mais o ímpio e o pecador!


Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.


Chegai-vos a Deus, e ele se chegará a vós. Alimpai as mãos, pecadores; e, vós de duplo ânimo, purificai os corações.


O SENHOR, porém, pague a cada um a sua justiça e a sua lealdade; pois o SENHOR te entregou hoje na minha mão, porém não quis estender a minha mão contra o ungido do SENHOR.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo