2 Samuel 22:14 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁴ Trovejou desde os céus o SENHOR; e o Altíssimo fez soar a sua voz.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Trovejou o Senhor desde os céus; o Altíssimo levantou a sua voz.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ Trovejou desde os céus o Senhor e o Altíssimo fez soar a sua voz.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ Trovejou desde os céus o SENHOR e o Altíssimo fez soar a sua voz.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Javé trovejou no céu. O Altíssimo fez ouvir a sua voz;

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ Do céu trovejou o Senhor, o Altíssimo fez soar a sua vóz.

2 Samuel 22:14 Marejeleo ya Msalaba

Jó 40:9

Ou tens braço como Deus, ou podes trovejar com voz como ele o faz?

Êxodo 19:6

E vós me sereis um reino sacerdotal e o povo santo. Estas são as palavras que falarás aos filhos de Israel.

Isaías 30:30

E o SENHOR fará ouvir a sua voz majestosa e fará ver o abaixamento do seu braço, com indignação de ira, e labareda de fogo consumidor, raios e dilúvio e pedras de saraiva.

Ezequiel 10:5

E o ruído das asas dos querubins se ouviu até ao átrio exterior, como a voz do Deus Todo-Poderoso, quando fala.

Apocalipse 11:19

E abriu-se no céu o templo de Deus, e a arca da sua aliança foi vista no seu templo; e houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e terremotos e grande saraiva.

Juízes 5:20

Desde os céus pelejaram; até as estrelas desde os lugares dos seus cursos pelejaram contra Sísera.

1 Samuel 2:10

Os que contendem com o SENHOR serão quebrantados, desde os céus trovejará sobre eles; o SENHOR julgará as extremidades da terra; e dará força ao seu rei, e exaltará o poder do seu ungido.

1 Samuel 7:10

E sucedeu que, estando Samuel sacrificando o holocausto, os filisteus chegaram à peleja contra Israel; e trovejou o SENHOR aquele dia com grande estrondo sobre os filisteus, e os confundiu de tal modo que foram derrotados diante dos filhos de Israel.