2 Samuel 2:25 - Almeida Corrigida Fiel

²⁵ E os filhos de Benjamim se ajuntaram atrás de Abner, e fizeram um batalhão, e puseram-se no cume de um outeiro.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Os filhos de Benjamim se ajuntaram atrás de Abner e, cerrados numa tropa, puseram-se no cimo de um outeiro.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ E os filhos de Benjamim se ajuntaram detrás de Abner, e fizeram um batalhão, e puseram-se no cume de um outeiro.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ ¶ E os filhos de Benjamim se ajuntaram detrás de Abner, e fizeram um batalhão, e puseram-se no cume de um outeiro.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Os benjaminitas se concentraram atrás de Abner, em formação cerrada, e pararam no alto de uma colina.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ E os filhos de Benjamim se ajuntaram atrás de Abner e, formando-se num batalhão, puseram-se no cume dum outeiro.

2 Samuel 2:25 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 2:24

Porém Joabe e Abisai perseguiram a Abner; e pós-se o sol, chegando eles ao outeiro de Amá, que está diante de Gia, junto ao caminho do deserto de Gibeão.

2 Samuel 2:26

Então Abner gritou a Joabe, e disse: Consumirá a espada para sempre? Não sabes tu que por fim haverá amargura? E até quando não hás de dizer ao povo que deixe de perseguir a seus irmãos?