Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 18:16 - Almeida Corrigida Fiel

16 Então tocou Joabe a buzina, e voltou o povo de perseguir a Israel, porque Joabe deteve o povo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Então, tocou Joabe a trombeta, e o povo voltou de perseguir a Israel, porque Joabe deteve o povo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

16 Então, tocou Joabe a buzina, e voltou o povo de perseguir a Israel, porque Joabe deteve o povo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Então, tocou Joabe a buzina, e voltou o povo de perseguir a Israel, porque Joabe deteve o povo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Joab mandou tocar a trombeta para deter a tropa, e o exército parou de atacar Israel.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Então tocou Joabe a buzina, e o povo voltou de perseguir a Israel; porque Joabe deteve o povo.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 18:16
6 Marejeleo ya Msalaba  

E o cercavam dez moços, que levaram as armas de Joabe. E feriram a Absalão, e o mataram.


Então Joabe tocou a buzina, e todo o povo parou, e não perseguiram mais a Israel; e tampouco pelejaram mais.


E a mulher, na sua sabedoria, foi a todo o povo, e cortaram a cabeça de Seba, filho de Bicri, e a lançaram a Joabe; então este tocou a buzina, e se retiraram da cidade, cada um para a sua tenda, e Joabe voltou a Jerusalém, ao rei.


Porque, se a trombeta der sonido incerto, quem se preparará para a batalha?


Vendo, pois, os homens de Israel que Abimeleque já era morto, foram-se cada um para o seu lugar.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo