Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Samuel 17:7 - Almeida Corrigida Fiel

7 Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu desta vez não é bom.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

7 Então, disse Husai a Absalão: O conselho que deu Aitofel desta vez não é bom.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

7 Então, disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel esta vez aconselhou não é bom.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

7 Então, disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel esta vez aconselhou não é bom.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

7 Cusai respondeu a Absalão: ""Desta vez, Aquitofel não deu um conselho bom"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

7 Então disse Husai a Absalão: O conselho que Aitofel deu esta vez não é bom.

Tazama sura Nakili




2 Samuel 17:7
5 Marejeleo ya Msalaba  

Então fizeram saber a Davi, dizendo: Também Aitofel está entre os que se conjuraram com Absalão. Pelo que disse Davi: O SENHOR, peço-te que torne em loucura o conselho de Aitofel.


Porém se voltares para a cidade, e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo; bem fui antes servo de teu pai, mas agora serei teu servo; dissipar-me-ás então o conselho de Aitofel.


E disse Aitofel a Absalão: Possue as concubinas de teu pai, que deixou para guardarem a casa; e assim todo o Israel ouvirá que te fizeste aborrecível para com teu pai; e se fortalecerão as mãos de todos os que estão contigo.


E, chegando Husai a Absalão, lhe falou Absalão, dizendo: Desta maneira falou Aitofel; faremos conforme à sua palavra? Se não, fala tu.


Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo