2 Samuel 17:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ E farei tornar a ti todo o povo; pois o homem a quem tu buscas é como se tornassem todos; assim todo o povo estará em paz.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Farei voltar a ti todo o povo; pois a volta de todos depende daquele a quem procuras matar; assim, todo o povo estará em paz.

Almeida Revista e Corrigida

³ E farei tornar a ti todo o povo, pois o homem a quem tu buscas é como se tornassem todos; assim, todo o povo estará em paz.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E farei tornar a ti todo o povo, pois o homem a quem tu buscas é como se tornassem todos; assim, todo o povo estará em paz.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Assim farei retornar para você todo o povo, pois o homem que você procura significa o retorno de todos; e todo o povo ficará em paz"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ e farei tornar a ti todo o povo, como uma noiva à casa do seu esposo; pois é a vida dum só homem que tu buscas; assim todo o povo estará em paz.

2 Samuel 17:3 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 17:4

E esta palavra pareceu boa aos olhos de Absalão, e aos olhos de todos os anciãos de Israel.

2 Samuel 3:21

Então disse Abner a Davi: Eu me levantarei, e irei, e ajuntarei ao rei meu senhor todo o Israel, para fazer acordo contigo; e tu reinarás sobre tudo o que desejar a tua alma. Assim despediu Davi a Abner, e ele foi em paz.

Isaías 48:22

Mas os ímpios não têm paz, diz o SENHOR.

Isaías 57:21

Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.

Jeremias 6:14

E curam superficialmente a ferida da filha do meu povo, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.

1 Tessalonicenses 5:3

Pois que, quando disserem: Há paz e segurança, então lhes sobre-virá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida, e de modo nenhum escaparão.