2 Samuel 16:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ Então disse o rei: Ora, onde está o filho de teu senhor? E disse Ziba ao rei: Eis que ficou em Jerusalém; porque disse: Hoje me restituirá a casa de Israel o reino de meu pai.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Então, disse o rei: Onde está, pois, o filho de teu senhor? Respondeu Ziba ao rei: Eis que ficou em Jerusalém, pois disse: Hoje, a casa de Israel me restituirá o reino de meu pai.

Almeida Revista e Corrigida

³ Então, disse o rei: Onde está, pois, o filho de teu senhor? E disse Ziba ao rei: Eis que ficou em Jerusalém; porque disse: Hoje, me restaurará a casa de Israel o reino de meu pai.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Então, disse o rei: Onde está, pois, o filho de teu senhor? E disse Ziba ao rei: Eis que ficou em Jerusalém; porque disse: Hoje, me restaurará a casa de Israel o reino de meu pai.

Versão Católica com cabeçalhos

³ O rei perguntou: ""Onde está o filho do seu senhor?"" Siba respondeu: ""Ele ficou em Jerusalém, porque espera que a casa de Israel devolva agora o reino de seu pai"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Perguntou ainda o rei: E onde está o filho de teu senhor? Respondeu Ziba ao rei: Eis que permanece em Jerusalém, pois disse: Hoje a casa de Israel me restituirá o reino de meu pai.

2 Samuel 16:3 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 16:4

Então disse o rei a Ziba: Eis que teu é tudo quanto tem Mefibosete. E disse Ziba: Eu me inclino, que eu ache graça em teus olhos, ó rei meu senhor.

Salmos 101:5

Aquele que murmura do seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não suportarei.

Salmos 15:3

Aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhum opróbrio contra o seu próximo;

Salmos 88:18

Desviaste para longe de mim amigos e companheiros, e os meus conhecidos estão em trevas.

Êxodo 20:16

Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.

Provérbios 1:19

São assim as veredas de todo aquele que usa de cobiça: ela põe a perder a alma dos que a possuem.

Provérbios 21:28

A falsa testemunha perecerá, porém o homem que dá ouvidos falará sempre.

Miquéias 7:5

Não creiais no amigo, nem confieis no vosso guia; daquela que repousa no teu seio, guarda as portas da tua boca.

Judas 1:11

Ai deles! porque entraram pelo caminho de Caim, e foram levados pelo engano do prêmio de Balaão, e pereceram na contradição de Coré.