2 Samuel 16:14 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁴ E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados, e refrescaram-se ali.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ O rei e todo o povo que ia com ele chegaram exaustos ao Jordão e ali descansaram.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados e refrescaram-se ali.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados e refrescaram-se ali.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ O rei e todo o povo que o acompanhava chegaram cansados ao Jordão e aí descansaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados ao Jordão; e ali descansaram.

2 Samuel 16:14 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 16:13

Prosseguiram, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.

2 Samuel 16:15

Absalão, pois, e todo o povo, os homens de Israel, vieram a Jerusalém; e Aitofel com ele.

2 Samuel 16:5

E, chegando o rei Davi a Baurim, eis que dali saiu um homem da linhagem da casa de Saul, cujo nome era Simei, filho de Gera, e, saindo, ia amaldiçoando.

2 Samuel 17:2

E irei sobre ele, pois está cansado e frouxo de mãos; e o espantarei, e fugirá todo o povo que está com ele; e então ferirei somente o rei.

2 Samuel 17:29

E mel, e manteiga, e ovelhas, e queijos de vacas, e os trouxeram a Davi e ao povo que com ele estava, para comerem, porque disseram: Este povo no deserto está faminto, cansado e sedento.