2 Samuel 16:13 - Almeida Corrigida Fiel

¹³ Prosseguiram, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; também Simei ia ao longo do monte, ao lado dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras e terra contra ele.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens; e também Simei ia ao longo do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ Davi e seus homens continuaram a caminhada. Semei caminhava ao lado, na encosta da montanha, e ia gritando maldições, jogando pedras e levantando poeira.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens, enquanto Simei ia pela encosta do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.

2 Samuel 16:13 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 16:12

Porventura o SENHOR olhará para a minha miséria; e o SENHOR me pagará com bem a sua maldição deste dia.

2 Samuel 16:14

E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados, e refrescaram-se ali.

Atos 22:23

E, clamando eles, e arrojando de si as vestes, e lançando pó para o ar,

Atos 23:23

E, chamando dois centuriões, lhes disse: Aprontai para as três horas da noite duzentos soldados, e setenta de cavalaria, e duzentos arqueiros para irem até Cesaréia;