2 Samuel 15:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para se inclinar diante dele, ele estendia a sua mão, e pegava dele, e o beijava.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Também, quando alguém se chegava para inclinar-se diante dele, ele estendia a mão, pegava-o e o beijava.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para se inclinar diante dele, ele estendia a sua mão, e pegava dele, e o beijava.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para se inclinar diante dele, ele estendia a sua mão, e pegava dele, e o beijava.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ E quando alguém se aproximava para prostrar-se diante dele, Absalão estendia a mão, o erguia e o beijava.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Sucedia também que, quando alguém se chegava a ele para lhe fazer reverência, ele estendia a mão e, pegando nele o beijava.

2 Samuel 15:5 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 14:33

Então foi Joabe ao rei, e assim lho disse. Então chamou a Absalão, e ele se apresentou ao rei, e se inclinou sobre o seu rosto em terra diante do rei; e o rei beijou a Absalão.

2 Samuel 20:9

E disse Joabe a Amasa: Vai bem, meu irmão? E Joabe, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.

Salmos 55:21

As palavras da sua boca eram mais macias do que a manteiga, mas havia guerra no seu coração: as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; contudo, eram espadas desembainhadas.

Provérbios 26:25

Quando te suplicar com voz suave não te fies nele, porque abriga sete abominações no seu coração,

Lucas 7:45

Não me deste ósculo, mas esta, desde que entrou, não tem cessado de me beijar os pés.