2 Samuel 14:9 - Almeida Corrigida Fiel

⁹ E disse a mulher tecoíta ao rei: A injustiça, rei meu senhor, venha sobre mim e sobre a casa de meu pai; e o rei e o seu trono fique inculpável.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Disse a mulher tecoíta ao rei: A culpa, ó rei, meu senhor, caia sobre mim e sobre a casa de meu pai; o rei, porém, e o seu trono sejam inocentes.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E disse a mulher tecoíta ao rei: A injustiça, ó rei, meu senhor, venha sobre mim e sobre a casa de meu pai; e o rei e o seu trono fiquem inculpáveis.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E disse a mulher tecoíta ao rei: A injustiça, ó rei, meu senhor, venha sobre mim e sobre a casa de meu pai; e o rei e o seu trono fiquem inculpáveis.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ A mulher de Técua disse ao rei: ""Senhor meu rei, que a responsabilidade caia sobre mim e minha família. O rei e seu trono estão inocentes"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Respondeu a mulher tecoíta ao rei: A iniqüidade, ó rei meu senhor, venha sobre mim e sobre a casa de meu pai; e fique inculpável o rei e o seu trono.

2 Samuel 14:9 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 27:13

E disse-lhe sua mãe: Meu filho, sobre mim seja a tua maldição; somente obedece à minha voz, e vai, traze-mos.

Gênesis 43:9

Eu serei fiador por ele, da minha mão o requererás; se eu não o trouxer, e não o puser perante a tua face, serei réu de crime para contigo para sempre.

2 Samuel 14:10

E disse o rei: Quem falar contra ti, traze-mo a mim; e nunca mais te tocará.

2 Samuel 14:8

E disse o rei à mulher: Vai para tua casa; e eu mandarei ordem acerca de ti.

1 Reis 2:33

Assim recairá o sangue destes sobre a cabeça de Joabe e sobre a cabeça da sua descendência para sempre; mas a Davi, e à sua descendência, e à sua casa, e ao seu trono, dará o SENHOR paz para todo o sempre.

Números 35:33

Assim não profanareis a terra em que estais; porque o sangue faz profanar a terra; e nenhuma expiação se fará pela terra por causa do sangue que nela se derramar, senão com o sangue daquele que o derramou.

Mateus 27:25

E, respondendo todo o povo, disse: O seu sangue caia sobre nós e sobre nossos filhos.

1 Samuel 25:24

E lançou-se a seus pés, e disse: Ah, senhor meu, minha seja a transgressão; deixa, pois, falar a tua serva aos teus ouvidos, e ouve as palavras da tua serva.