2 Samuel 10:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ E o restante do povo entregou na mão de Abisai seu irmão, o qual formou em linha contra os filhos de Amom.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ e o resto do povo, entregou-o a Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E o resto do povo entregou na mão de Abisai, seu irmão, o qual o formou em linha contra os filhos de Amom.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ confiando o resto da tropa a seu irmão Abisaí, dispondo-a para enfrentar os amonitas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ e entregou o resto do povo a seu irmão Abisai, para que o formasse em linha contra os amonitas.

2 Samuel 10:10 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 10:11

E disse: Se os sírios forem mais fortes do que eu, tu me virás em socorro; e, se os filhos de Amom forem mais fortes do que tu, irei a socorrer-te.

2 Samuel 10:9

Vendo, pois, Joabe que a batalha estava preparada contra ele pela frente e pela retaguarda, escolheu dentre todos os homens de Israel, e formou-os em linha contra os sírios.

2 Samuel 18:2

E Davi enviou o povo, um terço sob o mando de Joabe, e outro terço sob o mando de Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, e outro terço sob o mando de Itai, o giteu; e disse o rei ao povo: Eu também sairei convosco.

2 Samuel 23:18

Também Abisai, irmão de Joabe, filho de Zeruia, era chefe de três; e este alçou a sua lança contra trezentos e os feriu; e tinha nome entre os três.

1 Crônicas 18:12

Também Abisai, filho de Zeruia, feriu a dezoito mil edomeus no Vale do Sal.

1 Crônicas 19:1

E aconteceu, depois disto que Naás, rei dos filhos de Amom, morreu; e seu filho reinou em seu lugar.