2 Samuel 1:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ E disse Davi ao moço que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, foram mortos?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Disse Davi ao moço que lhe dava as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E disse Davi ao jovem que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E disse Davi ao jovem que lhe trazia as novas: Como sabes tu que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Davi perguntou ao moço que o informava: ""Como é que você sabe que Saul e seu filho Jônatas estão mortos?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Perguntou Davi ao mancebo que lhe trazia as novas: Como sabes que Saul e Jônatas, seu filho, são mortos?

2 Samuel 1:5 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 1:4

E disse-lhe Davi: Como foi lá isso? peço-te, dize-mo. E ele lhe respondeu: O povo fugiu da batalha, e muitos do povo caíram, e morreram; assim como também Saul e Jônatas, seu filho, foram mortos.

2 Samuel 1:6

Então disse o moço que lhe dava a notícia: Cheguei por acaso à montanha de Gilboa, e eis que Saul estava encostado sobre a sua lança, e eis que os carros e a cavalaria apertavam-no.

Provérbios 14:15

O simples dá crédito a cada palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.

Provérbios 25:2

A glória de Deus está nas coisas encobertas; mas a honra dos reis, está em descobri-las.