2 Samuel 1:24 - Almeida Corrigida Fiel

²⁴ Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de escarlata em delícias, que vos fazia trazer ornamentos de ouro sobre as vossas vestes.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de rica escarlata, que vos punha sobre os vestidos adornos de ouro.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de escarlata em delícias, que vos fazia trazer ornamentos de ouro sobre as vossas vestes.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia de escarlata em delícias, que vos fazia trazer ornamentos de ouro sobre as vossas vestes.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ Moças de Israel, chorem por Saul: ele vestiu vocês com púrpura e linho, e enfeitou de ouro os seus vestidos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ Vós, filhas de Israel, chorai por Saul, que vos vestia deliciosamente de escarlata, que vos punha sobre os vestidos adornos de ouro.

2 Samuel 1:24 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 1:23

Saul e Jônatas, tão amados e queridos na sua vida, também na sua morte não se separaram; eram mais ligeiros do que as águias, mais fortes do que os leões.

2 Samuel 1:25

Como caíram os poderosos, no meio da peleja! Jônatas nos teus altos foi morto.

Salmos 68:12

Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos.

Provérbios 25:12

Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.

Provérbios 31:21

Não teme a neve na sua casa, porque toda a sua família está vestida de escarlata.

Jeremias 2:32

Por que ornamentas o teu caminho, para buscares o amor? Pois até às malignas ensinaste os teus caminhos.

Juízes 5:30

Porventura não achariam e repartiriam despojos? Uma ou duas moças a cada homem? Para Sísera despojos de estofos coloridos, despojos de estofos coloridos bordados; de estofos coloridos bordados de ambos os lados como despojo para os pescoços.