Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Pedro 2:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar os injustos para o dia do juízo, para serem castigados;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 é porque o Senhor sabe livrar da provação os piedosos e reservar, sob castigo, os injustos para o Dia de Juízo,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos e reservar os injustos para o Dia de Juízo, para serem castigados,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos e reservar os injustos para o Dia de Juízo, para serem castigados,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Isso tudo mostra que o Senhor sabe libertar da prova aqueles que o servem, e reserva os ímpios para o castigo no dia do julgamento,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 também sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar para o dia do juízo os injustos, que já estão sendo castigados;

Tazama sura Nakili




2 Pedro 2:9
22 Marejeleo ya Msalaba  

Que o mau é preservado para o dia da destruição; e arrebatado no dia do furor?


Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.


«Salmo de Davi para o músico-mor, sobre Seminite» Salva-nos, SENHOR, porque faltam os homens bons; porque são poucos os fiéis entre os filhos dos homens.


Por isso, todo aquele que é santo orará a ti, a tempo de te poder achar; até no transbordar de muitas águas, estas não lhe chegarão.


O SENHOR não o deixará em suas mãos, nem o condenará quando for julgado.


Sabei, pois, que o SENHOR separou para si aquele que é piedoso; o SENHOR ouvirá quando eu clamar a ele.


O ímpio se enlaça na transgressão dos lábios, mas o justo sairá da angústia.


O SENHOR fez todas as coisas para atender aos seus próprios desígnios, até o ímpio para o dia do mal.


Em verdade vos digo que, no dia do juízo, haverá menos rigor para o país de Sodoma e Gomorra do que para aquela cidade.


E não nos induzas à tentação; mas livra-nos do mal; porque teu é o reino, e o poder, e a glória, para sempre. Amém.


Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;


Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que não vos deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.


E também todos os que piamente querem viver em Cristo Jesus padecerão perseguições.


O qual se deu a si mesmo por nós para nos remir de toda a iniqüidade, e purificar para si um povo seu especial, zeloso de boas obras.


Porque, se Deus não perdoou aos anjos que pecaram, mas, havendo-os lançado no inferno, os entregou às cadeias da escuridão, ficando reservados para o juízo;


Mas os céus e a terra que agora existem pela mesma palavra se reservam como tesouro, e se guardam para o fogo, até o dia do juízo, e da perdição dos homens ímpios.


E aos anjos que não guardaram o seu principado, mas deixaram a sua própria habitação, reservou na escuridão e em prisões eternas até ao juízo daquele grande dia;


Como guardaste a palavra da minha paciência, também eu te guardarei da hora da tentação que há de vir sobre todo o mundo, para tentar os que habitam na terra.


Agora, pois, amanhã de madrugada levanta-te com os servos de teu senhor, que têm vindo contigo; e, levantando-vos pela manhã, de madrugada, e havendo luz, parti.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo