Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Pedro 2:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 Mas estes, como animais irracionais, que seguem a natureza, feitos para serem presos e mortos, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Esses, todavia, como brutos irracionais, naturalmente feitos para presa e destruição, falando mal daquilo em que são ignorantes, na sua destruição também hão de ser destruídos,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 Mas estes, como animais irracionais, que seguem a natureza, feitos para serem presos e mortos, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Mas estes, como animais irracionais, que seguem a natureza, feitos para serem presos e mortos, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Esses homens, porém, como animais irracionais destinados por natureza à prisão e à morte, insultam o que não conhecem e vão perecer com a mesma morte,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Mas estes, como criaturas irracionais, por natureza feitas para serem presas e mortas, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,

Tazama sura Nakili




2 Pedro 2:12
17 Marejeleo ya Msalaba  

Porque ele vê que os sábios morrem; perecem igualmente tanto o louco como o brutal, e deixam a outros os seus bens.


O homem brutal não conhece, nem o louco entende isto.


Atendei, ó brutais dentre o povo; e vós, loucos, quando sereis sábios?


Pela sua própria malícia é lançado fora o perverso, mas o justo até na morte se mantém confiante.


Porque os pastores se embruteceram, e não buscaram ao SENHOR; por isso não prosperaram, e todos os seus rebanhos se espalharam.


Mas eles todos se embruteceram e tornaram-se loucos; ensino de vaidade é o madeiro.


Mas tu, ó SENHOR, me conheces, tu me vês, e provas o meu coração para contigo; arranca-os como as ovelhas para o matadouro, e dedica-os para o dia da matança.


Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.


Irei aos grandes, e falarei com eles; porque eles sabem o caminho do SENHOR, o juízo do seu Deus; mas estes juntamente quebraram o jugo, e romperam as ataduras.


E derramarei sobre ti a minha indignação, assoprarei contra ti o fogo do meu furor, entregar-te-ei nas mãos dos homens brutais, inventores de destruição.


Os furtos, a avareza, as maldades, o engano, a dissolução, a inveja, a blasfêmia, a soberba, a loucura.


Disse-lhes, pois, Jesus outra vez: Eu retiro-me, e buscar-me-eis, e morrereis no vosso pecado. Para onde eu vou, não podeis vós vir.


Porque o que semeia na sua carne, da carne ceifará a corrupção; mas o que semeia no Espírito, do Espírito ceifará a vida eterna.


As quais coisas todas perecem pelo uso, segundo os preceitos e doutrinas dos homens;


Pelas quais ele nos tem dado grandíssimas e preciosas promessas, para que por elas fiqueis participantes da natureza divina, havendo escapado da corrupção, que pela concupiscência há no mundo.


Prometendo-lhes liberdade, sendo eles mesmos servos da corrupção. Porque de quem alguém é vencido, do tal faz-se também servo.


Estes, porém, dizem mal do que não sabem; e, naquilo que naturalmente conhecem, como animais irracionais se corrompem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo