2 Coríntios 9:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ Para que em tudo enriqueçais para toda a beneficência, a qual faz que por nós se dêem graças a Deus.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ enriquecendo-vos, em tudo, para toda generosidade, a qual faz que, por nosso intermédio, sejam tributadas graças a Deus.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ para que em tudo enriqueçais para toda a beneficência, a qual faz que por nós se deem graças a Deus.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ para que em tudo enriqueçais para toda a beneficência, a qual faz que por nós se dêem graças a Deus.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ E vocês ficarão enriquecidos de todos os modos para praticar toda espécie de generosidade, que provocará a ação de graças a Deus por meio de nós.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ enquanto em tudo enriqueceis para toda a liberalidade, a qual por nós reverte em ações de graças a Deus.

2 Coríntios 9:11 Marejeleo ya Msalaba

2 Crônicas 31:10

E Azarias, o sumo sacerdote da casa de Zadoque, lhe respondeu, dizendo: Desde que se começou a trazer estas ofertas à casa do SENHOR, temos comido e temos fartado, e ainda sobejou em abundância; porque o SENHOR abençoou ao seu povo, e sobejou esta abastança.

Mateus 20:15

Ou não me é lícito fazer o que quiser do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?

Mateus 25:17

Da mesma sorte, o que recebera dois, granjeou também outros dois.

Romanos 12:8

Ou o que exorta, use esse dom em exortar; o que reparte, faça-o com liberalidade; o que preside, com cuidado; o que exercita misericórdia, com alegria.

1 Coríntios 1:5

Porque em tudo fostes enriquecidos nele, em toda a palavra e em todo o conhecimento

2 Coríntios 1:11

Ajudando-nos também vós com orações por nós, para que pela mercê, que por muitas pessoas nos foi feita, por muitas também sejam dadas graças a nosso respeito.

2 Coríntios 4:15

Porque tudo isto é por amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de Deus.

2 Coríntios 8:16

Mas, graças a Deus, que pós a mesma solicitude por vós no coração de Tito;

2 Coríntios 8:19

E não só isto, mas foi também escolhido pelas igrejas para companheiro da nossa viagem, nesta graça que por nós é ministrada para glória do mesmo Senhor, e prontidão do vosso ânimo;

2 Coríntios 9:12

Porque a administração deste serviço, não só supre as necessidades dos santos, mas também é abundante em muitas graças, que se dão a Deus.