2 Coríntios 5:9 - Almeida Corrigida Fiel

⁹ Pois que muito desejamos também ser-lhe agradáveis, quer presentes, quer ausentes.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ É por isso que também nos esforçamos, quer presentes, quer ausentes, para lhe sermos agradáveis.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Pelo que muito desejamos também ser-lhe agradáveis, quer presentes, quer ausentes.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Pelo que muito desejamos também ser-lhe agradáveis, quer presentes, quer ausentes.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Em todo caso, quer fiquemos em nossa morada, quer a deixemos, nos esforçamos por agradar ao Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Pelo que também nos esforçamos para ser-lhe agradáveis, quer presentes, quer ausentes.

2 Coríntios 5:9 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 4:7

Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar.

Isaías 56:7

Também os levarei ao meu santo monte, e os alegrarei na minha casa de oração; os seus holocaustos e os seus sacrifícios serão aceitos no meu altar; porque a minha casa será chamada casa de oração para todos os povos.

João 6:27

Trabalhai, não pela comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida eterna, a qual o Filho do homem vos dará; porque a este o Pai, Deus, o selou.

Atos 10:35

Mas que lhe é agradável aquele que, em qualquer nação, o teme e faz o que é justo.

Romanos 14:18

Porque quem nisto serve a Cristo agradável é a Deus e aceito aos homens.

Romanos 14:8

Porque, se vivemos, para o Senhor vivemos; se morremos, para o Senhor morremos. De sorte que, ou vivamos ou morramos, somos do Senhor.

Romanos 15:20

E desta maneira me esforcei por anunciar o evangelho, não onde Cristo foi nomeado, para não edificar sobre fundamento alheio;

1 Coríntios 15:58

Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.

2 Coríntios 5:6

Por isso estamos sempre de bom ânimo, sabendo que, enquanto estamos no corpo, vivemos ausentes do Senhor

2 Coríntios 5:8

Mas temos confiança e desejamos antes deixar este corpo, para habitar com o Senhor.

Efésios 1:6

Para louvor e glória da sua graça, pela qual nos fez agradáveis a si no Amado,

Colossenses 1:10

Para que possais andar dignamente diante do Senhor, agradando-lhe em tudo, frutificando em toda a boa obra, e crescendo no conhecimento de Deus;

Colossenses 1:29

E para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que opera em mim poderosamente.

1 Tessalonicenses 4:1

Finalmente, irmãos, vos rogamos e exortamos no Senhor Jesus, que assim como recebestes de nós, de que maneira convém andar e agradar a Deus, assim andai, para que possais progredir cada vez mais.

1 Tessalonicenses 4:11

E procureis viver quietos, e tratar dos vossos próprios negócios, e trabalhar com vossas próprias mãos, como já vo-lo temos mandado;

1 Timóteo 4:10

Porque para isto trabalhamos e lutamos, pois esperamos no Deus vivo, que é o Salvador de todos os homens, principalmente dos fiéis.

Hebreus 12:28

Por isso, tendo recebido um reino que não pode ser abalado, retenhamos a graça, pela qual sirvamos a Deus agradavelmente, com reverência e piedade;

Hebreus 4:11

Procuremos, pois, entrar naquele repouso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.

2 Pedro 3:14

Por isso, amados, aguardando estas coisas, procurai que dele sejais achados imaculados e irrepreensíveis em paz.