Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Coríntios 5:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 Ora, quem para isto mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu também o penhor do Espírito.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Ora, foi o próprio Deus quem nos preparou para isto, outorgando-nos o penhor do Espírito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 Ora, quem para isso mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu também o penhor do Espírito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 Ora, quem para isso mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu também o penhor do Espírito.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 E quem para isso nos preparou foi Deus, o qual nos deu a garantia do Espírito.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Ora, quem para isto mesmo nos preparou foi Deus, o qual nos deu como penhor o Espírito.

Tazama sura Nakili




2 Coríntios 5:5
11 Marejeleo ya Msalaba  

Mas quando ele vir seus filhos, obra das minhas mãos no meio dele, santificarão o meu nome; sim, santificarão ao Santo de Jacó, e temerão ao Deus de Israel.


E todos os do teu povo serão justos, para sempre herdarão a terra; serão renovos por mim plantados, obra das minhas mãos, para que eu seja glorificado.


A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do SENHOR, para que ele seja glorificado. 4 E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os anteriormente destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.


E não só ela, mas nós mesmos, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, esperando a adoção, a saber, a redenção do nosso corpo.


O qual também nos selou e deu o penhor do Espírito em nossos corações.


Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente;


Porque somos feitura sua, criados em Cristo Jesus para as boas obras, as quais Deus preparou para que andássemos nelas.


E não entristeçais o Espírito Santo de Deus, no qual estais selados para o dia da redenção.


E aquele que guarda os seus mandamentos nele está, e ele nele. E nisto conhecemos que ele está em nós, pelo Espírito que nos tem dado.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo