Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Coríntios 4:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 De modo que, em nós, opera a morte, mas, em vós, a vida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 De maneira que em nós opera a morte, mas em vós, a vida.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 De maneira que em nós opera a morte, mas em vós, a vida.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Desse modo, em nós trabalha a morte; e em vocês, a vida.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 De modo que em nós opera a morte, mas em vós a vida.

Tazama sura Nakili




2 Coríntios 4:12
9 Marejeleo ya Msalaba  

Mas em nada tenho a minha vida por preciosa, contanto que cumpra com alegria a minha carreira, e o ministério que recebi do Senhor Jesus, para dar testemunho do evangelho da graça de Deus.


Nós somos loucos por amor de Cristo, e vós sábios em Cristo; nós fracos, e vós fortes; vós ilustres, e nós vis.


Eu de muito boa vontade gastarei, e me deixarei gastar pelas vossas almas, ainda que, amando-vos cada vez mais, seja menos amado.


Porque nos regozijamos de estar fracos, quando vós estais fortes; e o que desejamos é a vossa perfeição.


E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal.


E temos, portanto, o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos também, por isso também falamos.


E, ainda que seja oferecido por libação sobre o sacrifício e serviço da vossa fé, folgo e me regozijo com todos vós.


Porque pela obra de Cristo chegou até bem próximo da morte, não fazendo caso da vida para suprir para comigo a falta do vosso serviço.


Conhecemos o amor nisto: que ele deu a sua vida por nós, e nós devemos dar a vida pelos irmãos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo