2 Coríntios 2:13 - Almeida Corrigida Fiel

¹³ Não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹³ não tive, contudo, tranquilidade no meu espírito, porque não encontrei o meu irmão Tito; por isso, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Almeida Revista e Corrigida

¹³ não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹³ não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

Versão Católica com cabeçalhos

¹³ não tive paz de espírito, pois não encontrei o meu irmão Tito. Por isso despedi-me deles e parti para a Macedônia.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹³ não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedônia.

2 Coríntios 2:13 Marejeleo ya Msalaba

Daniel 6:19

Pela manhã, ao romper do dia, levantou-se o rei, e foi com pressa à cova dos leões.

Marcos 6:46

E, tendo-os despedido, foi ao monte a orar.

Atos 21:6

E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.

Romanos 15:26

Porque pareceu bem à Macedônia e à Acaia fazerem uma coleta para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.

2 Coríntios 12:18

Roguei a Tito, e enviei com ele um irmão. Porventura Tito se aproveitou de vós? Não andamos porventura no mesmo espírito, sobre as mesmas pisadas?

2 Coríntios 7:13

Por isso fomos consolados pela vossa consolação, e muito mais nos alegramos pela alegria de Tito, porque o seu espírito foi recreado por vós todos.

2 Coríntios 7:14

Porque, se nalguma coisa me gloriei de vós para com ele, não fiquei envergonhado; mas, como vos dissemos tudo com verdade, também a nossa glória para com Tito se achou verdadeira.

2 Coríntios 8:16

Mas, graças a Deus, que pós a mesma solicitude por vós no coração de Tito;

2 Coríntios 8:23

Quanto a Tito, é meu companheiro, e cooperador para convosco; quanto a nossos irmãos, são embaixadores das igrejas e glória de Cristo.

2 Coríntios 8:6

De maneira que exortamos a Tito que, assim como antes tinha começado, assim também acabasse esta graça entre vós.

Gálatas 2:1

Depois, passados catorze anos, subi outra vez a Jerusalém com Barnabé, levando também comigo Tito.

Gálatas 2:3

Mas nem ainda Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circuncidar-se;

2 Timóteo 4:10

Porque Demas me desamparou, amando o presente século, e foi para Tessalônica, Crescente para Galácia, Tito para Dalmácia.

Tito 1:4

A Tito, meu verdadeiro filho, segundo a fé comum: Graça, misericórdia, e paz da parte de Deus Pai, e da do Senhor Jesus Cristo, nosso Salvador.