2 Coríntios 12:1 - Almeida Corrigida Fiel

¹ Em verdade que não convém gloriar-me; mas passarei às visões e revelações do Senhor.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Se é necessário que me glorie, ainda que não convém, passarei às visões e revelações do Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Em verdade que não convém gloriar-me; mas passarei às visões e revelações do Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Em verdade que não convém gloriar-me; mas passarei às visões e revelações do Senhor.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A visão e o problema de Paulo É preciso gabar-se? Embora não convenha, vou mencionar as visões e revelações do Senhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ É necessário gloriar-me, embora não convenha; mas passarei a visões e revelações do Senhor.

2 Coríntios 12:1 Marejeleo ya Msalaba

Ezequiel 11:24

Depois o Espírito me levantou, e me levou à Caldéia, para os do cativeiro, em visão, pelo Espírito de Deus; e subiu de sobre mim a visão que eu tinha tido.

Números 12:6

E disse: Ouvi agora as minhas palavras; se entre vós houver profeta, eu, o SENHOR, em visão a ele me farei conhecer, ou em sonhos falarei com ele.

João 16:7

Todavia digo-vos a verdade, que vos convém que eu vá; porque, se eu não for, o Consolador não virá a vós; mas, quando eu for, vo-lo enviarei.

João 18:14

Ora, Caifás era quem tinha aconselhado aos judeus que convinha que um homem morresse pelo povo.

Atos 18:9

E disse o Senhor em visão a Paulo: Não temas, mas fala, e não te cales;

Atos 23:11

E na noite seguinte, apresentando-se-lhe o Senhor, disse: Paulo, tem ânimo; porque, como de mim testificaste em Jerusalém, assim importa que testifiques também em Roma.

1 Coríntios 10:23

Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.

1 Coríntios 14:6

E agora, irmãos, se eu for ter convosco falando em línguas, que vos aproveitaria, se não vos falasse ou por meio da revelação, ou da ciência, ou da profecia, ou da doutrina?

1 Coríntios 6:12

Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm. Todas as coisas me são lícitas, mas eu não me deixarei dominar por nenhuma.

2 Coríntios 12:11

Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.

2 Coríntios 12:5

De alguém assim me gloriarei eu, mas de mim mesmo não me gloriarei, senão nas minhas fraquezas.

2 Coríntios 12:7

E, para que não me exaltasse pela excelência das revelações, foi-me dado um espinho na carne, a saber, um mensageiro de Satanás para me esbofetear, a fim de não me exaltar.

2 Coríntios 12:9

E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.

2 Coríntios 8:10

E nisto dou o meu parecer; pois isto convém a vós que, desde o ano passado, começastes; e não foi só praticar, mas também querer.

Gálatas 1:12

Porque não o recebi, nem aprendi de homem algum, mas pela revelação de Jesus Cristo.

Gálatas 2:2

E subi por uma revelação, e lhes expus o evangelho, que prego entre os gentios, e particularmente aos que estavam em estima; para que de maneira alguma não corresse ou não tivesse corrido em vão.

Efésios 3:3

Como me foi este mistério manifestado pela revelação, como antes um pouco vos escrevi;

1 Tessalonicenses 4:15

Dizemo-vos, pois, isto, pela palavra do Senhor: que nós, os que ficarmos vivos para a vinda do Senhor, não precederemos os que dormem.

1 João 5:20

E sabemos que já o Filho de Deus é vindo, e nos deu entendimento para conhecermos o que é verdadeiro; e no que é verdadeiro estamos, isto é, em seu Filho Jesus Cristo. Este é o verdadeiro Deus e a vida eterna.