Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





2 Coríntios 1:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Graça a vós e paz da parte de Deus nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 graça a vós outros e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 graça a vós e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 graça a vós e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 A graça e a paz a vocês da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.

Tazama sura Nakili




2 Coríntios 1:2
13 Marejeleo ya Msalaba  

Ontem vieste, e te levaria eu hoje conosco a caminhar? Pois eu vou para onde puder ir; volta, pois, e torna a levar teus irmãos contigo, com beneficência e fidelidade.


Então veio o espírito sobre Amasai, chefe de trinta, e disse: Nós somos teus, ó Davi, e contigo estamos, ó filho de Jessé! Paz, paz contigo, e paz com quem te ajuda, pois que teu Deus te ajuda. E Davi os recebeu, e os fez capitães das tropas.


Nabucodonosor rei, a todos os povos, nações e línguas, que moram em toda a terra: Paz vos seja multiplicada.


A todos os que estais em Roma, amados de Deus, chamados santos: Graça e paz de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.


Graça e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.


Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai das misericórdias e o Deus de toda a consolação;


E a todos quantos andarem conforme esta regra, paz e misericórdia sobre eles e sobre o Israel de Deus.


Paz seja com os irmãos, e amor com fé da parte de Deus Pai e da do Senhor Jesus Cristo.


Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai e da do Senhor Jesus Cristo.


Aos santos e irmãos fiéis em Cristo, que estão em Colossos: Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.


Paulo, e Silvano, e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses em Deus, o Pai, e no Senhor Jesus Cristo: Graça e paz tenhais de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo.


Graça e paz a vós da parte de Deus nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo.


Graça a vós e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo