Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 8:1 - Almeida Corrigida Fiel

1 E sucedeu que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Tendo Samuel envelhecido, constituiu seus filhos por juízes sobre Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

1 E sucedeu que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ E sucedeu que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

1 Os israelitas querem um rei Quando já estava velho, Samuel estabeleceu os dois filhos seus como juízes em Israel.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Ora, havendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 8:1
9 Marejeleo ya Msalaba  

Eu nomeei a Hanani, meu irmão, e a Hananias, líder da fortaleza, em Jerusalém; porque ele era homem fiel e temente a Deus, mais do que muitos.


Conjuro-te diante de Deus, e do Senhor Jesus Cristo, e dos anjos eleitos, que sem prevenção guardes estas coisas, nada fazendo por parcialidade.


E tinha este trinta filhos, que cavalgavam sobre trinta jumentos; e tinham trinta cidades, a que chamaram Havote-Jair, até ao dia de hoje; as quais estão na terra de Gileade.


E tinha este quarenta filhos, e trinta netos, que cavalgavam sobre setenta jumentos; e julgou a Israel oito anos.


Vós os que cavalgais sobre jumentas brancas, que vos assentais em juízo, que andais pelo caminho, falai disto.


Agora, pois, eis que o rei vai adiante de vós. Eu já envelheci e encaneci, e eis que meus filhos estão convosco, e tenho andado diante de vós desde a minha mocidade até ao dia de hoje.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo