1 Samuel 6:1 - Almeida Corrigida Fiel

¹ Havendo, pois, estado a arca do SENHOR na terra dos filisteus sete meses,

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Sete meses esteve a arca do Senhor na terra dos filisteus.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Havendo, pois, estado a arca do Senhor na terra dos filisteus sete meses,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Havendo, pois, estado a arca do SENHOR na terra dos filisteus sete meses,

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A arca é devolvida a Israel A arca de Javé ficou sete meses na terra dos filisteus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ A arca do Senhor ficou na terra dos filisteus sete meses.

1 Samuel 6:1 Marejeleo ya Msalaba

Salmos 78:61

E deu a sua força ao cativeiro, e a sua glória à mão do inimigo.

1 Samuel 5:1

Os filisteus, pois, tomaram a arca de Deus e a trouxeram de Ebenézer a Asdode.

1 Samuel 5:12

E os homens que não morriam eram tão atacados com hemorróidas que o clamor da cidade subia até o céu.

1 Samuel 5:3

Levantando-se, porém, de madrugada no dia seguinte, os de Asdode, eis que Dagom estava caído com o rosto em terra, diante da arca do SENHOR; e tomaram a Dagom, e tornaram a pô-lo no seu lugar.

1 Samuel 6:2

Os filisteus chamaram os sacerdotes e os adivinhadores, dizendo: Que faremos nós com a arca do SENHOR? Fazei-nos saber como a tornaremos a enviar ao seu lugar.