Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 4:15 - Almeida Corrigida Fiel

15 E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

15 Era Eli da idade de noventa e oito anos; os seus olhos tinham cegado, e já não podia ver.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

15 E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

15 E era Eli da idade de noventa e oito anos; e estavam os seus olhos tão escurecidos, que já não podia ver.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

15 Ora, Eli estava com noventa e oito anos; tinha os olhos imóveis e não podia mais enxergar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

15 Ora, Eli tinha noventa e oito anos; e os seus olhos haviam cegado, de modo que já não podia ver.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 4:15
5 Marejeleo ya Msalaba  

E aconteceu que, como Isaque envelheceu, e os seus olhos se escureceram, de maneira que não podia ver, chamou a Esaú, seu filho mais velho, e disse-lhe: Meu filho. E ele lhe disse: Eis-me aqui.


E a mulher de Jeroboão assim fez, e se levantou, e foi a Siló, e entrou na casa de Aías; e já Aías não podia ver, porque os seus olhos estavam já escurecidos por causa da sua velhice.


Os dias da nossa vida chegam a setenta anos, e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, o orgulho deles é canseira e enfado, pois cedo se corta e vamos voando.


E sucedeu, naquele dia, que, estando Eli deitado no seu lugar (e os seus olhos começavam a escurecer, pois não podia ver),


E Eli, ouvindo os gritos, disse: Que alvoroço é esse? Então chegou aquele homem apressadamente, e veio, e o anunciou a Eli.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo