1 Samuel 30:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ Então Davi e o povo que se achava com ele alçaram a sua voz, e choraram, até que neles não houve mais forças para chorar.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Então, Davi e o povo que se achava com ele ergueram a voz e choraram, até não terem mais forças para chorar.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ Então, Davi e o povo que se achava com ele alçaram a sua voz e choraram, até que neles não houve mais força para chorar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ Então, Davi e o povo que se achava com ele alçaram a sua voz e choraram, até que neles não houve mais força para chorar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Davi e seu pessoal caíram em lágrimas e choraram até se esgotar suas forças.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Então Davi e o povo que se achava com ele alçaram a sua voz, e choraram, até que não ouve neles mais forças para chorar.

1 Samuel 30:4 Marejeleo ya Msalaba

Esdras 10:1

E enquanto Esdras orava, e fazia confissão, chorando e prostrando-se diante da casa de Deus, ajuntou-se a ele, de Israel, uma grande congregação, de homens, mulheres e crianças; pois o povo chorava com grande choro.

Números 14:1

Então toda a congregação levantou a sua voz; e o povo chorou naquela noite.

Números 14:39

E falou Moisés estas palavras a todos os filhos de Israel; então o povo se contristou muito.

Juízes 2:4

E sucedeu que, falando o anjo do SENHOR estas palavras a todos os filhos de Israel, o povo levantou a sua voz e chorou.

Juízes 21:2

Veio, pois, o povo a Betel, e ali ficou até à tarde diante de Deus; e todos levantaram a sua voz, e prantearam com grande pranto,

1 Samuel 11:4

E, vindo os mensageiros a Gibeá de Saul, falaram estas palavras aos ouvidos do povo. Então todo o povo levantou a sua voz, e chorou.

1 Samuel 30:3

E Davi e os seus homens chegaram à cidade e eis que estava queimada a fogo, e suas mulheres, seus filhos e suas filhas tinham sido levados cativos.

1 Samuel 4:13

E, chegando ele, eis que Eli estava assentado numa cadeira, olhando para o caminho; porquanto o seu coração estava tremendo pela arca de Deus. Entrando, pois, aquele homem a anunciar isto na cidade, toda a cidade gritou.