1 Samuel 3:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ O SENHOR chamou a Samuel, e disse ele: Eis-me aqui.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ o Senhor chamou o menino: Samuel, Samuel! Este respondeu: Eis-me aqui!

Almeida Revista e Corrigida

⁴ o Senhor chamou a Samuel, e disse ele: Eis-me aqui.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ o SENHOR chamou a Samuel, e disse ele: Eis-me aqui.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Javé chamou: ""Samuel, Samuel"". Ele respondeu: ""Estou aqui"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ o Senhor chamou: Samuel! Samuel! Ele respondeu: Eis-me aqui.

1 Samuel 3:4 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 22:1

E aconteceu depois destas coisas, que provou Deus a Abraão, e disse-lhe: Abraão! E ele disse: Eis-me aqui.

Gênesis 22:11

Mas o anjo do SENHOR lhe bradou desde os céus, e disse: Abraão, Abraão! E ele disse: Eis-me aqui.

Salmos 99:6

Moisés e Arão, entre os seus sacerdotes, e Samuel entre os que invocam o seu nome, clamavam ao SENHOR, e Ele lhes respondia.

Êxodo 3:4

E vendo o SENHOR que se virava para ver, bradou Deus a ele do meio da sarça, e disse: Moisés, Moisés. Respondeu ele: Eis-me aqui.

Isaías 6:8

Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.

Atos 9:4

E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

1 Coríntios 12:28

E a uns pós Deus na igreja, primeiramente apóstolos, em segundo lugar profetas, em terceiro doutores, depois milagres, depois dons de curar, socorros, governos, variedades de línguas.

1 Samuel 3:5

E correu a Eli, e disse: Eis-me aqui, porque tu me chamaste. Mas ele disse: Não te chamei eu, torna a deitar-te. E foi e se deitou.