1 Samuel 3:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ Então chamou Eli a Samuel, e disse: Samuel, meu filho. E disse ele: Eis-me aqui.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Chamou Eli a Samuel e disse: Samuel, meu filho! Ele respondeu: Eis-me aqui!

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Então, chamou Eli a Samuel e disse: Samuel, meu filho. E disse ele: Eis-me aqui.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Então, chamou Eli a Samuel e disse: Samuel, meu filho. E disse ele: Eis-me aqui.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Mas Eli o chamou: ""Samuel, meu filho"". Samuel respondeu: ""Estou aqui"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Mas chamou Eli a Samuel, e disse: Samuel, meu filho! Ao que este respondeu: Eis-me aqui.

1 Samuel 3:16 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 31:11

E disse-me o anjo de Deus em sonhos: Jacó! E eu disse: Eis-me aqui.

Gênesis 37:13

Disse, pois, Israel a José: Não apascentam os teus irmãos junto de Siquém? Vem, e enviar-te-ei a eles. E ele respondeu: Eis-me aqui.

Rute 2:8

Então disse Boaz a Rute: Ouves, filha minha; não vás colher em outro campo, nem tampouco passes daqui; porém aqui ficarás com as minhas moças.

1 Samuel 12:2

Agora, pois, eis que o rei vai adiante de vós. Eu já envelheci e encaneci, e eis que meus filhos estão convosco, e tenho andado diante de vós desde a minha mocidade até ao dia de hoje.

1 Samuel 3:15

E Samuel ficou deitado até pela manhã, e então abriu as portas da casa do SENHOR; porém temia Samuel relatar esta visão a Eli.

1 Samuel 3:17

E ele disse: Qual é a palavra que te falou? Peço-te que não ma encubras; assim Deus te faça, e outro tanto, se me encobrires alguma palavra de todas as que te falou.