1 Samuel 27:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ E, sendo Saul avisado que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Avisado Saul de que Davi tinha fugido para Gate, desistiu de o perseguir.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais em o buscar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais em o buscar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Ao ser informado que Davi se refugiara em Gat, Saul parou de persegui-lo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ora, sendo Saul avisado de que Davi tinha fugido para Gate, não cuidou mais de buscá-lo.

1 Samuel 27:4 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 15:18

E todos os seus servos iam a seu lado, como também todos os quereteus e todos os peleteus; e todos os giteus, seiscentos homens que vieram de Gate a pé, caminhavam diante do rei.

1 Samuel 26:21

Então disse Saul: Pequei; volta, meu filho Davi, porque não tornarei a fazer-te mal; porque foi hoje preciosa a minha vida aos teus olhos; eis que procedi loucamente, e errei grandissimamente.

1 Samuel 27:3

E Davi ficou com Aquis em Gate, ele e os seus homens, cada um com a sua casa; Davi com ambas as suas mulheres, Ainoã, a jizreelita, e Abigail, a mulher de Nabal, o carmelita.

1 Samuel 27:5

E disse Davi a Aquis: Se eu tenho achado graça em teus olhos, dá-me lugar numa das cidades da terra, para que ali habite; pois por que razão habitaria o teu servo contigo na cidade real?