1 Samuel 26:9 - Almeida Corrigida Fiel

⁹ E disse Davi a Abisai: Nenhum dano lhe faças; porque quem estendeu a sua mão contra o ungido do SENHOR, e ficou inocente?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Davi, porém, respondeu a Abisai: Não o mates, pois quem haverá que estenda a mão contra o ungido do Senhor e fique inocente?

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E disse Davi a Abisai: Nenhum dano lhe faças; porque quem estendeu a sua mão contra o ungido do Senhor e ficou inocente?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E disse Davi a Abisai: Nenhum dano lhe faças; porque quem estendeu a sua mão contra o ungido do SENHOR e ficou inocente?

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Mas Davi respondeu: ""Não o mate! Ninguém pode levantar a mão contra o ungido de Javé, e ficar sem castigo!""

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Mas Davi respondeu a Abisai: Não o mates; pois quem pode estender a mão contra o ungido do Senhor, e ficar inocente?

1 Samuel 26:9 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 1:14

E Davi lhe disse: Como não temeste tu estender a mão para matares ao ungido do SENHOR?

2 Samuel 1:16

Pois Davi lhe dissera: O teu sangue seja sobre a tua cabeça, porque a tua própria boca testificou contra ti, dizendo: Eu matei o ungido do SENHOR.

2 Samuel 19:22

Porém Davi disse: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia, para que hoje me sejais adversários? Morreria alguém hoje em Israel? Pois porventura não sei que hoje fui feito rei sobre Israel?

Salmos 105:15

Não toqueis os meus ungidos, e não maltrateis os meus profetas.

Salmos 17:4

Quanto ao trato dos homens, pela palavra dos teus lábios me guardei das veredas do destruidor.

Salmos 57:1

«Para o músico-mor. Al-Tachete. Mictão de Davi, quando fugia de diante de Saul na caverna» Tem misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim, porque a minha alma confia em ti; e à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades.

Salmos 7:4

Se paguei com o mal àquele que tinha paz comigo (antes, livrei ao que me oprimia sem causa),

1 Samuel 10:1

Então tomou Samuel um vaso de azeite, e lho derramou sobre a cabeça, e beijou-o, e disse: Porventura não te ungiu o SENHOR por capitão sobre a sua herança?

1 Samuel 12:3

Eis-me aqui; testificai contra mim perante o SENHOR, e perante o seu ungido, a quem o boi tomei, a quem o jumento tomei, e a quem defraudei, a quem tenho oprimido, e de cuja mão tenho recebido suborno e com ele encobri os meus olhos, e vo-lo restituirei.

1 Samuel 26:8

Então disse Abisai a Davi: Deus te entregou hoje nas mãos o teu inimigo; deixa-me, pois, agora encravá-lo com a lança de uma vez na terra, e não o ferirei segunda vez.