1 Samuel 26:14 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁴ E Davi bradou ao povo, e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não responderás, Abner? Então Abner respondeu e disse: Quem és tu, que bradas ao rei?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁴ Bradou ao povo e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não respondes, Abner? Então, Abner acudiu e disse: Quem és tu, que bradas ao rei?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁴ E Davi bradou ao povo e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não responderás, Abner? Então, Abner respondeu e disse: Quem és tu, que bradas ao rei?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁴ E Davi bradou ao povo e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não responderás, Abner? Então, Abner respondeu e disse: Quem és tu, que bradas ao rei?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁴ Então Davi gritou para o exército e para Abner, filho de Ner: ""Você não responde, Abner?"" E Abner respondeu: ""Quem é que está gritando para o rei?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁴ E Davi bradou ao povo, e a Abner, filho de Ner, dizendo: Não responderás, Abner? Então Abner respondeu e disse: Quem és tu, que bradas ao rei?

1 Samuel 26:14 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 2:8

Porém Abner, filho de Ner, capitão do exército de Saul, tomou a Is-Bosete, filho de Saul, e o fez passar a Maanaim,

1 Samuel 14:50

E o nome da mulher de Saul, Ainoã, filha de Aimaás; e o nome do capitão do exército, Abner, filho de Ner, tio de Saul.

1 Samuel 26:13

E Davi, passando ao outro lado, pôs-se no cume do monte ao longe, de maneira que entre eles havia grande distância.

1 Samuel 26:15

Então disse Davi a Abner: Porventura não és homem? E quem há em Israel como tu? Por que, pois, não guardaste o rei, teu senhor? Porque um do povo veio para destruir o rei, teu senhor.