1 Samuel 25:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ E era o nome deste homem Nabal, e o nome de sua mulher Abigail; e era a mulher de bom entendimento e formosa; porém o homem era duro, e maligno nas obras, e era da casa de Calebe.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Nabal era o nome deste homem, e Abigail, o de sua mulher; esta era sensata e formosa, porém o homem era duro e maligno em todo o seu trato. Era ele da casa de Calebe.

Almeida Revista e Corrigida

³ E era o nome deste homem Nabal, e o nome de sua mulher, Abigail; e era a mulher de bom entendimento e formosa, porém o homem era duro e maligno nas obras; e era da casa de Calebe.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ E era o nome deste homem Nabal, e o nome de sua mulher, Abigail; e era a mulher de bom entendimento e formosa, porém o homem era duro e maligno nas obras; e era da casa de Calebe.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Ele se chamava Nabal, e sua mulher, Abigail. Ela era mulher sensata e muito bonita, mas o marido era intratável e prepotente; era um calebita.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Chamava-se o homem Nabal, e sua mulher chamava-se Abigail; era a mulher sensata e formosa; o homem porém, era duro, e maligno nas suas ações; e era da casa de Calebe.

1 Samuel 25:3 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 12:11

E aconteceu que, chegando ele para entrar no Egito, disse a Sarai, sua mulher: Ora, bem sei que és mulher formosa à vista;

Salmos 10:3

Porque o ímpio gloria-se do desejo da sua alma; bendiz ao avarento, e renuncia ao SENHOR.

Provérbios 14:1

Toda mulher sábia edifica a sua casa; mas a tola a derruba com as próprias mãos.

Provérbios 19:14

A casa e os bens são herança dos pais; porém do SENHOR vem a esposa prudente.

Provérbios 30:22

Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando vive na fartura;

Provérbios 31:10

Mulher virtuosa quem a achará? O seu valor muito excede ao de rubis.

Provérbios 31:26

Abre a sua boca com sabedoria, e a lei da beneficência está na sua língua.

Josué 15:13

Mas a Calebe, filho de Jefoné, deu uma parte no meio dos filhos de Judá, conforme a ordem do SENHOR a Josué; a saber, a cidade de Arba, que é Hebrom; este Arba era pai de Anaque.

1 Samuel 25:17

Considera, pois, agora, e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa, e ele é um homem vil, que não há quem lhe possa falar.

1 Samuel 25:25

Meu senhor, agora não faça este homem vil, a saber, Nabal, impressão no seu coração, porque tal é ele qual é o seu nome. Nabal é o seu nome, e a loucura está com ele, e eu, tua serva, não vi os moços de meu senhor, que enviaste.

1 Samuel 25:4

E ouviu Davi no deserto que Nabal tosquiava as suas ovelhas,

1 Samuel 30:14

Nós invadimos o lado do sul dos queretitas, e o lado de Judá, e o lado do sul de Calebe, e pusemos fogo a Ziclague.