1 Samuel 24:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ Sucedeu, porém, que depois o coração doeu a Davi, por ter cortado a orla do manto de Saul.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Sucedeu, porém, que, depois, sentiu Davi bater-lhe o coração, por ter cortado a orla do manto de Saul;

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Sucedeu, porém, que, depois, o coração doeu a Davi, por ter cortado a orla do manto de Saul;

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Sucedeu, porém, que, depois, o coração doeu a Davi, por ter cortado a orla do manto de Saul;

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ E os companheiros de Davi lhe disseram: ""Hoje é o dia em que Javé diz a você: Eu lhe entrego seu inimigo; faça com ele o que você quiser"". Davi levantou-se e cortou um pedaço da barra do manto de Saul, sem que este percebesse.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Sucedeu, porém, que depois doeu o coração de Davi, por ter cortado a orla do manto de Saul.

1 Samuel 24:5 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 12:9

Porque, pois, desprezaste a palavra do SENHOR, fazendo o mal diante de seus olhos? A Urias, o heteu, feriste à espada, e a sua mulher tomaste por tua mulher; e a ele mataste com a espada dos filhos de Amom.

2 Samuel 24:10

E pesou o coração de Davi, depois de haver numerado o povo; e disse Davi ao SENHOR: Muito pequei no que fiz; porém agora ó SENHOR, peço-te que perdoes a iniqüidade do teu servo; porque tenho procedido mui loucamente.

2 Reis 22:19

Porquanto o teu coração se enterneceu, e te humilhaste perante o SENHOR, quando ouviste o que falei contra este lugar, e contra os seus moradores, que seria para assolação e para maldição, e que rasgaste as tuas vestes, e choraste perante mim, também eu te ouvi, diz o SENHOR.

Salmos 59:11

Não os mates, para que o meu povo não se esqueça; espalha-os pelo teu poder, e abate-os, ó Senhor, nosso escudo.

1 Samuel 26:8

Então disse Abisai a Davi: Deus te entregou hoje nas mãos o teu inimigo; deixa-me, pois, agora encravá-lo com a lança de uma vez na terra, e não o ferirei segunda vez.