Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 24:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Então tomou Saul três mil homens, escolhidos dentre todo o Israel, e foi em busca de Davi e dos seus homens, até sobre os cumes das penhas das cabras montesas.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Tomou, então, Saul três mil homens, escolhidos dentre todo o Israel, e foi ao encalço de Davi e dos seus homens, nas faldas das penhas das cabras monteses.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Então, tomou Saul três mil homens, escolhidos dentre todo o Israel, e foi à busca de Davi e dos seus homens, até aos cumes das penhas das cabras monteses.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Então, tomou Saul três mil homens, escolhidos dentre todo o Israel, e foi à busca de Davi e dos seus homens, até aos cumes das penhas das cabras monteses.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Quando Saul voltou da perseguição aos filisteus, foi avisado: ""Davi está no deserto de Engadi"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Então tomou Saul três mil homens, escolhidos dentre todo o Israel, e foi em busca de Davi e dos seus homens, até sobre as penhas das cabras montesas.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 24:2
9 Marejeleo ya Msalaba  

Disse pois: O SENHOR é o meu rochedo, e o meu lugar forte, e o meu libertador.


Sabes tu o tempo em que as cabras montesas têm filhos, ou observastes as cervas quando dão suas crias?


Os altos montes são para as cabras monteses, e os rochedos são refúgio para os coelhos.


Quando os seus juízes forem derrubados pelos lados da rocha, ouvirão as minhas palavras, pois são agradáveis.


O ímpio espreita ao justo, e procura matá-lo.


Também os que buscam a minha vida me armam laços e os que procuram o meu mal falam coisas que danificam, e imaginam astúcias todo o dia.


Saul escolheu para si três mil homens de Israel; e estavam com Saul dois mil em Micmás e na montanha de Betel, e mil estavam com Jônatas em Gibeá de Benjamim; e o resto do povo despediu, cada um para sua casa.


Por isso Saul voltou de perseguir a Davi, e foi ao encontro dos filisteus; por esta razão aquele lugar se chamou Rochedo das Divisões.


Então Saul se levantou e desceu ao deserto de Zife, e com ele três mil homens escolhidos de Israel, a buscar a Davi no deserto de Zife.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo