1 Samuel 21:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ E, respondendo o sacerdote a Davi, disse: Não tenho pão comum à mão; há, porém, pão sagrado, se ao menos os moços se abstiveram das mulheres.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Respondendo o sacerdote a Davi, disse-lhe: Não tenho pão comum à mão; há, porém, pão sagrado, se ao menos os teus homens se abstiveram das mulheres.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E, respondendo o sacerdote a Davi, disse: Não tenho pão comum à mão; há, porém, pão sagrado, se ao menos os jovens se abstiveram das mulheres.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E, respondendo o sacerdote a Davi, disse: Não tenho pão comum à mão; há, porém, pão sagrado, se ao menos os jovens se abstiveram das mulheres.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Agora, se você tem à disposição cinco pães, dê para mim, ou então qualquer outra coisa que você encontrar"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ Ao que, respondendo o sacerdote a Davi, disse: Não tenho pão comum à mão; há, porém, pão sagrado, se ao menos os mancebos se têm abstido das mulheres.

1 Samuel 21:4 Marejeleo ya Msalaba

Êxodo 19:15

E disse ao povo: Estai prontos ao terceiro dia; e não vos chegueis a mulher.

Êxodo 25:30

E sobre a mesa porás o pão da proposição perante a minha face perpetuamente.

Levítico 15:18

E também se um homem se deitar com a mulher e tiver emissão de sêmen, ambos se banharão com água, e serão imundos até à tarde.

Zacarias 7:3

E para dizerem aos sacerdotes, que estavam na casa do SENHOR dos Exércitos, e aos profetas: Chorarei eu no quinto mês, fazendo abstinência, como tenho feito por tantos anos?

1 Coríntios 7:5

Não vos priveis um ao outro, senão por consentimento mútuo por algum tempo, para vos aplicardes ao jejum e à oração; e depois ajuntai-vos outra vez, para que Satanás não vos tente pela vossa incontinência.

1 Samuel 21:3

Agora, pois, que tens à mão? Dá-me cinco pães na minha mão, ou o que se achar.

1 Samuel 21:6

Então o sacerdote lhe deu o pão sagrado, porquanto não havia ali outro pão senão os pães da proposição, que se tiraram de diante do SENHOR, para se pór ali pão quente no dia em que aquele se tirasse.