1 Samuel 20:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ E disse Davi a Jônatas: Quem me fará saber, se por acaso teu pai te responder asperamente?

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Perguntou Davi a Jônatas: Quem tal me fará saber, se, por acaso, teu pai te responder asperamente?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E disse Davi a Jônatas: Quem tal me fará saber, se, por acaso, teu pai te responder asperamente?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E disse Davi a Jônatas: Quem tal me fará saber, se, por acaso, teu pai te responder asperamente?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Davi perguntou: ""Quem vai me avisar, se seu pai responder com aspereza?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Perguntou, pois, Davi a Jônatas: Quem me fará saber, se por acaso teu pai te responder asperamente?

1 Samuel 20:10 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 42:30

O homem, o senhor da terra, falou conosco asperamente, e tratou-nos como espias da terra;

Gênesis 42:7

E José, vendo os seus irmãos, conheceu-os; porém mostrou-se estranho para com eles, e falou-lhes asperamente, e disse-lhes: De onde vindes? E eles disseram: Da terra de Canaã, para comprarmos mantimento.

1 Reis 12:13

E o rei respondeu ao povo duramente; porque deixara o conselho que os anciãos lhe haviam dado.

Provérbios 18:23

O pobre fala com rogos, mas o rico responde com dureza.

1 Samuel 20:11

Então disse Jônatas a Davi: Vem e saiamos ao campo. E saíram ambos ao campo.

1 Samuel 20:9

Então disse Jônatas: Longe de ti tal coisa; porém se de alguma forma soubesse que já este mal está inteiramente determinado por meu pai, para que viesse sobre ti, não to revelaria eu?

1 Samuel 25:10

E Nabal respondeu aos criados de Davi, e disse: Quem é Davi, e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje, que fogem ao seu senhor.

1 Samuel 25:14

Porém um dentre os moços o anunciou a Abigail, mulher de Nabal, dizendo: Eis que Davi enviou mensageiros desde o deserto a saudar o nosso amo; porém ele os destratou.

1 Samuel 25:17

Considera, pois, agora, e vê o que hás de fazer, porque o mal já está de todo determinado contra o nosso amo e contra toda a sua casa, e ele é um homem vil, que não há quem lhe possa falar.