Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 2:31 - Almeida Corrigida Fiel

31 Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais ancião algum em tua casa.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

31 Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais velho nenhum em tua casa.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

31 Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais velho algum em tua casa.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

31 Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais velho algum em tua casa.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

31 Veja! Vai chegar o dia em que eu cortarei o seu braço e o braço da família de seu pai, para que não haja nenhum velho na sua família.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

31 Eis que vêm dias em que cortarei o teu braço e o braço da casa de teu pai, para que não haja mais ancião algum em tua casa.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 2:31
11 Marejeleo ya Msalaba  

E o rei pós a Benaia, filho de Joiada, em seu lugar sobre o exército, e a Zadoque, o sacerdote, pós o rei em lugar de Abiatar.


As viúvas despediste vazias, e os braços dos órfãos foram quebrados.


Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o SENHOR sustém os justos.


Mas os levitas que se apartaram para longe de mim, quando Israel andava errado; os quais andavam transviados, desviados de mim, para irem atrás dos seus ídolos, levarão sobre si a sua iniqüidade.


E Aías, filho de Aitube, irmão de Icabode, o filho de Finéias, filho de Eli, sacerdote do SENHOR em Siló, trazia o éfode; porém o povo não sabia que Jônatas tinha ido.


Naquele mesmo dia suscitarei contra Eli tudo quanto tenho falado contra a sua casa, começarei e acabarei.


E os filisteus se dispuseram em ordem de batalha, para sair contra Israel; e, estendendo-se a peleja, Israel foi ferido diante dos filisteus, porque feriram na batalha, no campo, uns quatro mil homens.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo