1 Samuel 2:23 - Almeida Corrigida Fiel

²³ E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? Pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? Pois de todo este povo ouço constantemente falar do vosso mau procedimento.

Almeida Revista e Corrigida

²³ E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? Porque ouço de todo este povo os vossos malefícios.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? Porque ouço de todo este povo os vossos malefícios.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Eli dizia a eles: ""Por que vocês fazem isso? As pessoas me contam como vocês se comportam mal.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ E disse-lhes: Por que fazeis tais coisas? pois ouço de todo este povo os vossos malefícios.

1 Samuel 2:23 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 1:6

E nunca seu pai o tinha contrariado, dizendo: Por que fizeste assim? E era ele também muito formoso de parecer; e Hagite o tivera depois de Absalão.

Isaías 3:9

O aspecto do seu rosto testifica contra eles; e publicam os seus pecados, como Sodoma; não os dissimulam. Ai da sua alma! Porque fazem mal a si mesmos.

Jeremias 3:3

Ao menos desde agora não chamarás por mim, dizendo: Pai meu, tu és o guia da minha mocidade?

Jeremias 8:12

Porventura envergonham-se de cometerem abominação? Não; de maneira nenhuma se envergonham, nem sabem que coisa é envergonhar-se; portanto cairão entre os que caem e tropeçarão no tempo em que eu os visitar, diz o SENHOR.

Atos 14:15

E dizendo: Senhores, por que fazeis essas coisas? Nós também somos homens como vós, sujeitos às mesmas paixões, e vos anunciamos que vos convertais dessas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, o mar, e tudo quanto há neles;

Atos 9:4

E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

Filipenses 3:19

Cujo fim é a perdição; cujo Deus é o ventre, e cuja glória é para confusão deles, que só pensam nas coisas terrenas.

1 Samuel 2:22

Era, porém, Eli já muito velho, e ouvia tudo quanto seus filhos faziam a todo o Israel, e de como se deitavam com as mulheres que em bandos se ajuntavam à porta da tenda da congregação.

1 Samuel 2:24

Não, filhos meus, porque não é boa esta fama que ouço; fazeis transgredir o povo do SENHOR.