Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 19:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 E procurou Saul encravar a Davi na parede, porém ele se desviou de diante de Saul, o qual feriu com a lança a parede; então fugiu Davi, e escapou naquela mesma noite.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Procurou Saul encravar a Davi na parede, porém ele se desviou do seu golpe, indo a lança ferir a parede; então, fugiu Davi e escapou.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 E procurava Saul encravar a Davi na parede, porém ele se desviou de diante de Saul, o qual feriu com a lança a parede; então, fugiu Davi e escapou naquela mesma noite.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 E procurava Saul encravar a Davi na parede, porém ele se desviou de diante de Saul, o qual feriu com a lança a parede; então, fugiu Davi e escapou naquela mesma noite.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Saul tentou cravar Davi na parede, mas Davi se desviou e a lança fincou na parede. Então Davi se salvou fugindo. Nessa mesma noite,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 E Saul procurou encravar a Davi na parede, porém ele se desviou de diante de Saul, que fincou a lança na parede. Então Davi fugiu, e escapou naquela mesma noite.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 19:10
20 Marejeleo ya Msalaba  

A nossa alma escapou, como um pássaro do laço dos passarinheiros; o laço quebrou-se, e nós escapamos.


Livrou-me do meu inimigo forte e dos que me odiavam, pois eram mais poderosos do que eu.


Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.


O ímpio espreita ao justo, e procura matá-lo.


Porque os seus pés correm para o mal, e se apressam a derramar sangue.


Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.


Toda a ferramenta preparada contra ti não prosperará, e toda a língua que se levantar contra ti em juízo tu a condenarás; esta é a herança dos servos do SENHOR, e a sua justiça que de mim procede, diz o SENHOR


Que te farei, ó Efraim? Que te farei, ó Judá? Porque a vossa benignidade é como a nuvem da manhã e como o orvalho da madrugada, que cedo passa.


Quando pois vos perseguirem nesta cidade, fugi para outra; porque em verdade vos digo que não acabareis de percorrer as cidades de Israel sem que venha o Filho do homem.


Ele, porém, passando pelo meio deles, retirou-se.


Procuravam, pois, prendê-lo outra vez, mas ele escapou-se de suas mãos,


Apagaram a força do fogo, escaparam do fio da espada, da fraqueza tiraram forças, na batalha se esforçaram, puseram em fuga os exércitos dos estranhos.


E aconteceu no outro dia, que o mau espírito da parte de Deus se apoderou de Saul, e profetizava no meio da casa; e Davi tocava a harpa com a sua mão, como nos outros dias; Saul, porém, tinha na mão uma lança.


E Saul atirou com a lança, dizendo: Encravarei a Davi na parede. Porém Davi se desviou dele por duas vezes.


E Saul deu ouvidos à voz de Jônatas, e jurou Saul: Vive o SENHOR, que não morrerá.


Então Saul atirou-lhe com a lança, para o ferir; assim entendeu Jônatas que já seu pai tinha determinado matar a Davi.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo