Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 18:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E Jônatas e Davi fizeram aliança; porque Jônatas o amava como à sua própria alma.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Jônatas fez um pacto com Davi, porque o amava como a si mesmo.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Então Jônatas fez um pacto com Davi, porque o amava como à sua própria vida.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 18:3
9 Marejeleo ya Msalaba  

Porém o rei poupou a Mefibosete, filho de Jônatas, filho de Saul, por causa do juramento do SENHOR, que entre eles houvera, entre Davi e Jônatas, filho de Saul.


O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.


E falou Saul a Jônatas, seu filho, e a todos os seus servos, para que matassem a Davi. Porém Jônatas, filho de Saul, estava mui afeiçoado a Davi.


E, indo-se o moço, levantou-se Davi do lado do sul, e lançou-se sobre o seu rosto em terra, e inclinou-se três vezes; e beijaram-se um ao outro, e choraram juntos, mas Davi chorou muito mais.


E disse Jônatas a Davi: Vai-te em paz; o que nós temos jurado ambos em nome do SENHOR, dizendo: O SENHOR seja entre mim e ti, e entre a minha descendência e a tua descendência, seja perpetuamente. (20:43) Então se levantou Davi, e partiu; e Jônatas entrou na cidade.


Para que todos vós tenhais conspirado contra mim, e ninguém há que me dê aviso de que meu filho tem feito aliança com o filho de Jessé, e nenhum dentre vós há que se doa de mim, e mo participe, pois meu filho tem contra mim sublevado a meu servo, para me armar ciladas, como se vê neste dia?


E ambos fizeram aliança perante o SENHOR; Davi ficou no bosque, e Jônatas voltou para a sua casa.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo