Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 18:16 - Almeida Corrigida Fiel

16 Porém todo o Israel e Judá amava a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Porém todo o Israel e Judá amavam Davi, porquanto fazia saídas e entradas militares diante deles.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

16 Porém todo o Israel e Judá amavam Davi, porquanto saía e entrava diante deles.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Porém todo o Israel e Judá amavam Davi, porquanto saía e entrava diante deles.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Mas todos em Israel e Judá gostavam de Davi, porque era ele quem os guiava em suas expedições.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Mas todo o Israel e Judá amavam a Davi, porquanto saía e entrava diante deles.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 18:16
9 Marejeleo ya Msalaba  

E também outrora, sendo Saul ainda rei sobre nós, eras tu o que saías e entravas com Israel; e também o SENHOR te disse: Tu apascentarás o meu povo de Israel, e tu serás príncipe sobre Israel.


Agora, pois, ó SENHOR meu Deus, tu fizeste reinar a teu servo em lugar de Davi meu pai; e sou apenas um menino pequeno; não sei como sair, nem como entrar.


Porque o judeu Mardoqueu foi o segundo depois do rei Assuero, e grande entre os judeus, e estimado pela multidão de seus irmãos, procurando o bem do seu povo, e proclamando a prosperidade de toda a sua descendência.


Que saia diante deles, e que entre diante deles, e que os faça sair, e que os faça entrar; para que a congregação do SENHOR não seja como ovelhas que não têm pastor.


E não achavam meio de o fazer, porque todo o povo pendia para ele, escutando-o.


E os principais dos sacerdotes e os escribas procuravam lançar mão dele naquela mesma hora; mas temeram o povo; porque entenderam que contra eles dissera esta parábola.


Por isso Saul o desviou de si, e o pós por capitão de mil; e saía e entrava diante do povo.


Vendo então Saul que tão prudentemente se conduzia, tinha receio dele.


E saía Davi aonde quer que Saul o enviasse e conduzia-se com prudência, e Saul o pós sobre os homens de guerra; e era aceito aos olhos de todo o povo, e até aos olhos dos servos de Saul.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo