Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 15:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opós no caminho, quando subia do Egito.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Castigarei Amaleque pelo que fez a Israel: ter-se oposto a Israel no caminho, quando este subia do Egito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opôs no caminho, quando subia do Egito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opôs no caminho, quando subia do Egito.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 Assim diz Javé dos exércitos: Vou pedir contas a Amalec pelo que ele fez contra Israel, cortando-lhe o caminho, quando Israel subia do Egito.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Assim diz o Senhor dos exércitos: Castigarei a Amaleque por aquilo que fez a Israel quando se lhe opôs no caminho, ae subir ele do Egito.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 15:2
8 Marejeleo ya Msalaba  

E Timna era concubina de Elifaz, filho de Esaú, e teve de Elifaz a Amaleque. Estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.


De Gebal, e de Amom, e de Amaleque, a Filístia, com os moradores de Tiro;


E não ensinará mais cada um a seu próximo, nem cada um a seu irmão, dizendo: Conhecei ao SENHOR; porque todos me conhecerão, desde o menor até ao maior deles, diz o SENHOR; porque lhes perdoarei a sua maldade, e nunca mais me lembrarei dos seus pecados.


E não dizem no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.


Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre.


E vendo os amalequitas, proferiu a sua parábola, e disse: Amaleque é a primeira das nações; porém o seu fim será a destruição.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo