1 Samuel 13:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ E esperou Saul sete dias, até ao tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se dispersava dele.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Esperou Saul sete dias, segundo o prazo determinado por Samuel; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se foi espalhando dali.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ E esperou sete dias, até ao tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se espalhava dele.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ ¶ E esperou sete dias, até ao tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo se espalhava dele.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Ele esperou sete dias pela reunião marcada com Samuel. Mas Samuel não chegou a Guilgal, e o povo começou a debandar, abandonando Saul.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Esperou, pois, sete dias, até o tempo que Samuel determinara; não vindo, porém, Samuel a Gilgal, o povo, deixando a Saul, se dispersava.

1 Samuel 13:8 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 20:5

E foi Amasa para convocar a Judá; porém demorou-se além do tempo que lhe tinha sido designado.

1 Samuel 10:8

Tu, porém, descerás antes de mim a Gilgal, e eis que eu descerei a ti, para sacrificar holocaustos, e para oferecer ofertas pacíficas; ali sete dias esperarás, até que eu venha a ti, e te declare o que hás de fazer.