1 Samuel 11:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Eis que Saul voltava do campo, atrás dos bois, e perguntou: Que tem o povo, que chora? Então, lhe referiram as palavras dos homens de Jabes.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ ¶ E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chora? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Ora, aconteceu que Saul estava chegando do campo, onde cuidava dos bois, e perguntou: ""O que aconteceu? Por que o povo está chorando?"" Contaram-lhe, então, o que os homens de Jabes lhes haviam dito.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ E eis que Saul vinha do campo, atrás dos bois; e disse Saul: Que tem o povo, que chega? E contaram-lhe as palavras dos homens de Jabes.

1 Samuel 11:5 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 21:17

E ouviu Deus a voz do menino, e bradou o anjo de Deus a Agar desde os céus, e disse-lhe: Que tens, Agar? Não temas, porque Deus ouviu a voz do menino desde o lugar onde está.

1 Reis 19:19

Partiu, pois, Elias dali, e achou a Eliseu, filho de Safate, que andava lavrando com doze juntas de bois adiante dele, e ele estava com a duodécima; e Elias passou por ele, e lançou a sua capa sobre ele.

Salmos 78:71

E o tirou do cuidado das que se acharam prenhes; para apascentar a Jacó, seu povo, e a Israel, sua herança.

Isaías 22:1

Peso do vale da visão. Que tens agora, pois que com todos os teus subiste aos telhados?

Juízes 18:23

E clamaram após os filhos de Dã, os quais viraram os seus rostos, e disseram a Mica: Que tens, que tanta gente convocaste?

1 Samuel 9:1

E havia um homem de Benjamim, cujo nome era Quis, filho de Abiel, filho de Zeror, filho de Becorate, filho de Afia, filho de um homem de Benjamim; homem poderoso.