Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Samuel 1:16 - Almeida Corrigida Fiel

16 Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque da multidão dos meus cuidados e do meu desgosto tenho falado até agora.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque pelo excesso da minha ansiedade e da minha aflição é que tenho falado até agora.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

16 Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque da multidão dos meus cuidados e do meu desgosto tenho falado até agora.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque da multidão dos meus cuidados e do meu desgosto tenho falado até agora.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

16 Não pense que esta sua serva seja vadia. Falei até agora, porque estou muito triste e aflita"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Não tenhas, pois, a tua serva por filha de Belial; porque da multidão dos meus cuidados e do meu desgosto tenho falado até agora.

Tazama sura Nakili




1 Samuel 1:16
11 Marejeleo ya Msalaba  

Atende-me, e ouve-me; lamento na minha queixa, e faço ruído,


Uns homens, filhos de Belial, que saíram do meio de ti, incitaram os moradores da sua cidade, dizendo: Vamos, e sirvamos a outros deuses que não conhecestes;


Então inquirirás e investigarás, e com diligência perguntarás; e eis que, sendo verdade, e certo que se fez tal abominação no meio de ti;


Porém Ana respondeu: Não, senhor meu, eu sou uma mulher atribulada de espírito; nem vinho nem bebida forte tenho bebido; porém tenho derramado a minha alma perante o SENHOR.


Então respondeu Eli: Vai em paz; e o Deus de Israel te conceda a petição que lhe fizeste.


Mas os filhos de Belial disseram: É este o que nos há de livrar? E o desprezaram, e não lhe trouxeram presentes; porém ele se fez como surdo.


Eram, porém, os filhos de Eli filhos de Belial; não conheciam ao SENHOR.


Meu senhor, agora não faça este homem vil, a saber, Nabal, impressão no seu coração, porque tal é ele qual é o seu nome. Nabal é o seu nome, e a loucura está com ele, e eu, tua serva, não vi os moços de meu senhor, que enviaste.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo