1 Pedro 4:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ E acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ Por isso, difamando-vos, estranham que não concorrais com eles ao mesmo excesso de devassidão,

Almeida Revista e Corrigida

⁴ e acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós,

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ e acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós,

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ Agora, os outros estranham que vocês não se entreguem à mesma torrente de perdição e por isso os cobrem de insultos;

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ E acham estranho não correrdes com eles no mesmo desenfreamento de dissolução, blasfemando de vós;

1 Pedro 4:4 Marejeleo ya Msalaba

Mateus 23:25

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! pois que limpais o exterior do copo e do prato, mas o interior está cheio de rapina e de iniqüidade.

Lucas 15:13

E, poucos dias depois, o filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longínqua, e ali desperdiçou os seus bens, vivendo dissolutamente.

Atos 13:45

Então os judeus, vendo a multidão, encheram-se de inveja e, blasfemando, contradiziam o que Paulo falava.

Atos 18:6

Mas, resistindo e blasfemando eles, sacudiu as vestes, e disse-lhes: O vosso sangue seja sobre a vossa cabeça; eu estou limpo, e desde agora parto para os gentios.

Romanos 13:13

Andemos honestamente, como de dia; não em glutonarias, nem em bebedeiras, nem em desonestidades, nem em dissoluções, nem em contendas e inveja.

Efésios 5:18

E não vos embriagueis com vinho, em que há contenda, mas enchei-vos do Espírito;

1 Pedro 2:12

Tendo o vosso viver honesto entre os gentios; para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, glorifiquem a Deus no dia da visitação, pelas boas obras que em vós observem.

1 Pedro 3:16

Tendo uma boa consciência, para que, naquilo em que falam mal de vós, como de malfeitores, fiquem confundidos os que blasfemam do vosso bom porte em Cristo.

2 Pedro 2:12

Mas estes, como animais irracionais, que seguem a natureza, feitos para serem presos e mortos, blasfemando do que não entendem, perecerão na sua corrupção,

2 Pedro 2:22

Deste modo sobreveio-lhes o que por um verdadeiro provérbio se diz: O cão voltou ao seu próprio vômito, e a porca lavada ao espojadouro de lama.

Judas 1:10

Estes, porém, dizem mal do que não sabem; e, naquilo que naturalmente conhecem, como animais irracionais se corrompem.