Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





1 Pedro 1:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 Em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Nisso exultais, embora, no presente, por breve tempo, se necessário, sejais contristados por várias provações,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 ¶ em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 Por isso, vocês devem alegrar-se, mesmo que agora, se necessário, fiquem tristes por um pouco de tempo, devido às várias provações.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 na qual exultais, ainda que agora por um pouco de tempo, sendo necessário, estejais contristados por várias provações,

Tazama sura Nakili




1 Pedro 1:6
47 Marejeleo ya Msalaba  

A minha alma consome-se de tristeza; fortalece-me segundo a tua palavra.


Bem sei eu, ó SENHOR, que os teus juízos são justos, e que segundo a tua fidelidade me afligiste.


Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.


Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem é como tu, que livras o pobre daquele que é mais forte do que ele? Sim, o pobre e o necessitado daquele que o rouba.


Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.


Para que eu conte todos os teus louvores nas portas da filha de Sião, e me alegre na tua salvação.


Vinde, cantemos ao SENHOR; jubilemos à rocha da nossa salvação.


Regozijar-me-ei muito no SENHOR, a minha alma se alegrará no meu Deus; porque me vestiu de roupas de salvação, cobriu-me com o manto de justiça, como um noivo se adorna com turbante sacerdotal, e como a noiva que se enfeita com as suas jóias.


A ordenar acerca dos tristes de Sião que se lhes dê glória em vez de cinza, óleo de gozo em vez de tristeza, vestes de louvor em vez de espírito angustiado; a fim de que se chamem árvores de justiça, plantações do SENHOR, para que ele seja glorificado. 4 E edificarão os lugares antigamente assolados, e restaurarão os anteriormente destruídos, e renovarão as cidades assoladas, destruídas de geração em geração.


Vinde a mim, todos os que estais cansados e oprimidos, e eu vos aliviarei.


E, levando consigo Pedro e os dois filhos de Zebedeu, começou a entristecer-se e a angustiar-se muito.


Exultai e alegrai-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós.


E o meu espírito se alegra em Deus meu Salvador;


Mas, não vos alegreis porque se vos sujeitem os espíritos; alegrai-vos antes por estarem os vossos nomes escritos nos céus.


E o anjo lhes disse: Não temais, porque eis aqui vos trago novas de grande alegria, que será para todo o povo:


Assim também vós agora, na verdade, tendes tristeza; mas outra vez vos verei, e o vosso coração se alegrará, e a vossa alegria ninguém vo-la tirará.


Tenho-vos dito isto, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.


Confirmando os ânimos dos discípulos, exortando-os a permanecer na fé, pois que por muitas tribulações nos importa entrar no reino de Deus.


Alegrai-vos na esperança, sede pacientes na tribulação, perseverai na oração;


E não somente isto, mas também nos gloriamos em Deus por nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual agora alcançamos a reconciliação.


Pelo qual também temos entrada pela fé a esta graça, na qual estamos firmes, e nos gloriamos na esperança da glória de Deus.


Que tenho grande tristeza e contínua dor no meu coração.


Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente;


Como contristados, mas sempre alegres; como pobres, mas enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.


Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.


Porquanto tinha muitas saudades de vós todos, e estava muito angustiado de que tivésseis ouvido que ele estivera doente.


Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Jesus Cristo, e não confiamos na carne.


Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.


E vós fostes feitos nossos imitadores, e do Senhor, recebendo a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.


Meus irmãos, tende grande gozo quando cairdes em várias tentações;


Mas glorie-se o irmão abatido na sua exaltação,


Senti as vossas misérias, e lamentai e chorai; converta-se o vosso riso em pranto, e o vosso gozo em tristeza.


Porque melhor é que padeçais fazendo bem (se a vontade de Deus assim o quer), do que fazendo mal.


E já está próximo o fim de todas as coisas; portanto sede sóbrios e vigiai em oração.


E o Deus de toda a graça, que em Cristo Jesus vos chamou à sua eterna glória, depois de haverdes padecido um pouco, ele mesmo vos aperfeiçoará, confirmará, fortificará e fortalecerá.


Então orou Ana, e disse: O meu coração exulta ao SENHOR, o meu poder está exaltado no SENHOR; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo